Quisiera pagar cuando regrese

donquijoto · **Joined:** Sun Dec 07, 2008 9:43 am **Posts:** 2

To ask a bartender to leave the tab open, I usually say "¿Podrías dejar abierta la cuenta, por favor? Regreso en seguida.

Is this too literal? Is there a more colloquial way of saying it?

Thanks in advance.

tamal mercurio · **Joined:** Mon Nov 24, 2008 3:01 pm **Posts:** 278

Abreme una cuenta, por favor.

donquijoto · **Joined:** Sun Dec 07, 2008 9:43 am **Posts:** 2

tamal mercurio wrote:

Abreme una cuenta, por favor.

Gracias Tamal, yo sabía que debe de haber una forma más sencilla.

p.s. Corríjame si me equivoco, por favor.

Arrested Development - Ex-Pats Mexico

Quisiera pagar cuando regrese

Who is online